2006.06.11 Sunday
録音反訳調書？
先日、こちらの記事で裁判所速記官のお話しをしました。
ちょっと訂正です。
私は速記官によらない尋問調書は録音＋書記官のテープ起こしで作るものだと思っていたのですが、この本によると、なんと外部のテープリライト業者へ発注したものなんだそうです。
つまり、裁判所で記録された証人尋問等の記録が、民間の業者の人がテープ起こししているんだそうです。
え〜〜〜〜〜？？？？？
裁判所の人間が絶対に不正をしないとは言わないけど、民間の業者はマズいんじゃないですか〜？
だって、地裁で当事者や弁護士じゃない人が法廷の中に入るのは禁止されていますよね？ その記録を裁判所の職員以外の人が扱うのって、何かおかしくないですか？
がっかりだよ〜!!
現代人文社 守ろう！裁判所速記官
楽天ブックスは今、送料無料キャンペーンをやっているそうです。
